Site ouvert Le site est ouvert : composez votre panier et envoyez-nous votre sélection par e-mail.

Le Magazine

ArkOS, EmuELEC, RetroPie : les systèmes d’émulation expliqués

Mis à jour le · La Console Retro · 2 min de lecture

Sur la fiche d’une console portable rétro, on lit souvent « Linux ArkOS » ou « EmuELEC » sans savoir ce que cela change. Ces noms désignent des systèmes d’émulation : l’environnement qui regroupe les émulateurs, le menu et les réglages. Voici à quoi ils servent et comment s’y retrouver.

Carte Raspberry Pi vue de près avec ses ports et ses composants
Un système d’émulation transforme un petit ordinateur en console rétro.

Qu’est-ce qu’un système d’émulation ?

Un émulateur imite une console. Un système d’émulation en regroupe des dizaines derrière une interface commune : on choisit une console, puis un jeu, et le bon émulateur se lance. Pour les bases, lisez notre article émulateur retrogaming : comment ça marche.

ArkOS : le système de la R36S

ArkOS est un système Linux open source pensé pour les petites consoles portables d’émulation. C’est celui de notre console portable R36S, indiquée « Linux (ArkOS, open source) » sur sa fiche. Il se personnalise, ce qui en fait un bon terrain de jeu pour les curieux.

EmuELEC

EmuELEC est un autre système d’émulation basé sur Linux, destiné à certains boîtiers et consoles portables. On le croise sur des appareils de type clé ou box. Si vous êtes à l’aise avec l’informatique, il offre de nombreux réglages.

RetroPie, Recalbox, Batocera, Lakka

  • RetroPie s’installe sur le Raspberry Pi et s’appuie sur l’interface EmulationStation ; il offre de nombreux réglages.
  • Recalbox est un projet communautaire d’origine française, pensé pour être prêt à l’emploi.
  • Batocera est une distribution Linux dédiée au retro gaming, qui fonctionne sur de nombreux types de matériel.
  • Lakka repose sur RetroArch et propose une interface simple pensée pour le salon.

Pour monter vous-même une console avec ces systèmes, voir notre comparatif Raspberry Pi : construire ou acheter sa console.

Comment choisir ?

Vous êtes…Choisissez…
Curieux, à l’aise avec l’informatiqueUn système à installer et personnaliser (RetroPie, Batocera, ArkOS)
Pressé et pas bricoleurUne console prête à jouer : console émulateur
Joueur nomadeUne console portable avec le système déjà installé

Systèmes d’émulation : questions fréquentes

C’est quoi ArkOS ?

Un système Linux open source dédié à l’émulation sur certaines consoles portables, comme la R36S.

Linux ou Android pour une console portable ?

Linux pour un usage dédié au jeu rétro ; Android si vous voulez installer d’autres applications. Voir console portable rétro : critères à vérifier.

Faut-il installer soi-même un système d’émulation ?

Pas sur une console livrée configurée. Sur un Raspberry Pi ou un PC, oui.

Les systèmes d’émulation sont-ils gratuits ?

La plupart sont gratuits. Les jeux, eux, restent protégés par le droit d’auteur.

Crédits photos : Alessandro Oliverio (Pexels). Images redimensionnées et converties au format WebP.

Sur le même sujet

Tout le magazine →